Esta web utiliza cookies, puedes ver nuestra política de cookies, aquí Si continuas navegando estás aceptándola
Política de cookies +
El Testigo Fiel
formación, reflexión y amistad en la fe, con una mirada católica ~ en línea desde el 20 de junio de 2003 ~
rápido, gratis y seguro
conservar sesión
  • Por sobre todo, los miembros registrados dan forma y sentido a este sitio, para que no sea solamente un portal de servicios sino una verdadera comunidad de formación, reflexión y amistad en la Fe.
  • Además tienes ventajas concretas en cuanto al funcionamiento:
    • Tienes reserva del nombre, de modo que ningún invitado puede quedarse con tu identidad.
    • En los foros, puedes variar diversas opciones de presentación (color de fondo, cantidad de mensajes por página, etc.), así como recibir mail avisándote cuando respondan a cuestiones de tu interés.
    • También puedes llevar un control sobre los mensajes que leíste y los que no, o marcarlos para releer.
    • Puedes utilizar todas las funciones de la Concordancia Bíblica on-line.
registrarme
rápido, gratis y seguro
«Mira que estoy a la puerta y llamo,
si alguno oye mi voz y me abre la puerta,
entraré en su casa y cenaré con él, y él conmigo...»
formación, reflexión y amistad en la fe, con una mirada católica ~ en línea desde el 20 de junio de 2003 ~
San Pedro Khanh, presbítero y mártir
fecha de inscripción en el santoral: 12 de julio
n.: 1780 - †: 1842 - país: Vietnam
canonización: B: Pío X 2 may 1909 - C: Juan Pablo II 19 jun 1988
hagiografía: «Año Cristiano» - AAVV, BAC, 2003
Elogio: En la provincia de Nghé An, en Annam, san Pedro Khanh, presbítero y mártir, que, al ser reconocido como cristiano cuando se hallaba en la aduana, pasó seis meses preso en la cárcel y, después de vanos intentos para que abjurara, fue decapitado por orden del emperador Thiéu Tri.

Este invicto mártir vietnamita había nacido en Nguyen-Kiet el año 1780. Luego de haber ejercitado el oficio de catequista de forma ejemplar, fue admitido al sacerdocio y ordenado el año 1819. Ejerció su ministerio pastoral en diversas parroquias con celo y dedicación y siendo reconocida de todos su vida virtuosa.

Era párroco en Ngansau cuando fue llamado por el P. Masson, uno de los provicarios del vicariato apostólico occidental, porque tenía que tratar con él algunos asuntos de la misión. Pero en una estación de aduana fue reconocido como sacerdote e inmediatamente arrestado. Era el 19 de enero de 1842. Invitado bajo amenazas y torturas a apostatar, se mostró firme y fiel a Cristo y fue dejado en la cárcel a lo largo de meses para ver si apostataba. Pero el mártir mantuvo la fe. Condenado a muerte, fue decapitado el 12 de julio de 1842. Se pudo rescatar su cuerpo y sepultarlo cristianamente. Fue canonizado por Juan Pablo II el 19 de junio de 1988.

fuente: «Año Cristiano» - AAVV, BAC, 2003
accedido 2960 veces
ingreso o última modificación relevante: ant 2012
Estas biografías de santo son propiedad de El Testigo Fiel. Incluso cuando figura una fuente, esta ha sido tratada sólo como fuente, es decir que el sitio no copia completa y servilmente nada, sino que siempre se corrige y adapta. Por favor, al citar esta hagiografía, referirla con el nombre del sitio (El Testigo Fiel) y el enlace de la página
Comentarios
por perenolasc (i) (84.78.248.---) - miércoles , 12-jul-2023, 11:13:06
Dice el Elogio :”En la provincia de Nghé An, en Annam, san Pedro Khanh, presbítero y mártir, que, al ser reconocido como cristiano cuando se hallaba en su mesa de recaudador”, de lo que se deduce que San Pedro Khanh era , además de presbitero, recaudador de impuestos. Parece extraño pero San Mateo parece que también lo era.
Pero en el texto nos aclaran: “ Pero en una estación de aduana fue reconocido como sacerdote e inmediatamente arrestado.” Según esto no estaba en su mesa de recaudador, sino que fue reconocido en una mesa de aduanas, imagino que de aduanas internas, provinciales posiblemente.
Uno de los dos está mal, me parece que la del Elogio…
por Abel (94.73.47.---) - jueves , 13-jul-2023, 11:46:12
Primero pensé que no había contradicción real en el hecho de que fuera presbítero y en tiempo de persecución se ganara la vida como Mateo, pero por las dudas cotejé el original latino y sí, el posesivo "su" es un invento de la traducción castellana, lo que el elogio dice es que fue reconocido cuando se hallaba en el telonio (no en su telonio).
Yo creo que el elogio original quiere jugar con la evocación de san Mateo, y que el traductor castellano no entendió que se trataba solo de una discreta evocación y convirtió al mártir en un recaudador.
Muchas gracias por la observación.
puedes agregar un comentario
nombre:
email (opt):
comentario:
Ip: 216.73.216.208
Copia este código antispam en el casillero:
© El Testigo Fiel - 2003-2025 - www.eltestigofiel.org - puede reproducirse libremente, mencionando la fuente.
Sitio realizado por Abel Della Costa - Versión de PHP: 8.2.29