Como se dice, no hay una segunda oportunidad para una primera impresión. Aunque debo ser un poco vacuno pues tengo que rumiar las cosas. Sin embargo, siempre hay excepciones. Hay una canción que desde la primera nota oída por primera vez me entusiasmó. Es la canción de la trova de Silvio Rodríguez. Me pareció algo distinto de lo que había escuchado hasta entonces y ya no esperaba mayores sorpresas, pues la descubrí no hace mucho.
Con los cantautores suele ocurrir que oída una canción, oídas muchas. Con una letra se puede cantar a lo Serrat, a lo Silvio o a lo Krahe. Sin desdecir de otras muchas de sus canciones y de su genio musical.
Tengo poco conocimiento de los tangos (ni de los fados, ni de las jotas, ni de las sardanas, ni del flamenco) y, seguramente, lo que creo saber sean tópicos. Así que, teniendo en cuenta tan solo la letra, hago un comentario.
El chaval de la canción anda un poco perdido y confuso. jeje. Sí, es una historia típica, muy oída y hasta manida. Es muy cómodo refigiarse en ese discurso interior.
No sé si es una espiritualidad del siglo 19 o anterior, en la que la Iglesia no sabía qué hacer en el mundo ni con el mundo por eso del modernismo, de la modernidad, de la moral fugit mundi (o como se diga) y tal. O es cosa de un consagrado decadente que no consigue las ilusiones de los primeros años de vocación. Perdido porque no sabe qué hacer con su vida y confuso porque no se ha enterado muy bien de qué va Dios, de qué va la vida y de que va la relación con Dios.
Es decir, con esa espiritualidad no me extraña que diga esas cosas o, quizás, esté dramatizando una santidad seudosalmista.
Así pues, en mi opinión, para situaciones difíciles sin sentido de orientación es preferible Queen o Bill Fay. Estas letras no machacan a la sique y, en todo caso, son más saludables e indican una mayor conciencia de la realidad.
Cosa muy distinta le ocurre a esta chica, Brittany de 22 años, de la canción de Alabama Shakes titulada "Hold on". No ora, habla con alguien (humano, digo), tiene más energía, garra y, lo importante, algo qué hacer o, si no, ganas de hacer. Tiene tanto que hacer y con poco tiempo...
Se diferencia del señor de antes, además de la supuesta edad, en la energía con que afronta el no saber a dónde ir o qué hacer en ese momento, el querer hacer e, incluso, el tener un proyecto y, sobre todo, el tener a alguien (humano, digo) con quien compartir su estado. Si la ayuda no le viene de Dios directamente, como suele ocurrir, le llegará indirectamente por causas segundas.
-------
Para acabar, siendo una cantata y no una canción, recomendar la Cantata 45 de Telemann (uno de mis preferidos). Y a continuación, la letra traducida.
Aria:
Búscate tú, orgulloso espíritu,
mira lo que eres tú mismo,
observando tus trazos de debilidad.
Mira, qué grande es tu miseria!
Eres, al ser un pecador, el más
débil de las creaturas.
Recitativo:
Ay, el que admita todos sus errores
ya no vuelve a dar creencia a la soberbia.
El que se consideraba antes un ángel,
mirándose sinceramente, ya no es capaz de verse un buen humano.
¿Cómo puedes caer de tan alto, preciosa estrella de la mañana,
tú, que elegiste una silla en lo más alto,
por encima del Señor?
¡Con qué facilidad se perdió el primer esplendor!
Y ahora ves lo que eres,
si el favor de Dios no está a tu lado.
Porque lo que somos y lo que podemos hacer de bueno
lo conseguimos solamente por la gracia de nuestro bondadoso creador.
Entonces, ser humano,
abandona al soberbio fariseo de tu interior.
Porque la mano de Dios te dio merced,
intenta buscar con humildad,
para que esta gracia no sea en vano.
Aria:
Señor de la merced, Señor de la luz,
deja que todo lo tuyo y mi nada
me lleven a la humildad!
Si todo lo mío es tuyo,
ay, entonces que todo lo que es tuyo
quede también tuyo.
Abel (81.203.151.---) - 1-jul-2014, 5:28:23
).
Hernan (181.47.16.---) - 10-jul-2014, 4:18:15