Es eso. Son mis gustos, no necesariamente los de alguien más.
Me gustó mucho ésta pieza, y quiero compartirla:
La letra en Inglés (original):Mary did you know that your baby boy will one day walk on water?
Mary did you know that your baby boy will save our sons and daughters?
Did you know that your baby boy has come to make you new?
This child that you've delivered, will soon deliver you
Mary did you know that your baby boy will give sight to a blind man?
Mary did you know that your baby boy will calm a storm with his hand?
Did you know that your baby boy has walked where angels trod?
And when you kiss your little baby, you have kissed the face of God
Mary did you know, Mary did you know, Mary did you know
The blind will see, the deaf will hear and the dead will live again
The lame will leap, the dumb will speak, the praises of the lamb
Mary did you know that your baby boy is Lord of all creation?
Mary did you know that your baby boy will one day rule the nations?
Did you know that your baby boy is heaven's perfect Lamb?
This sleeping child you're holding is the great I am
Mary did you know, Mary did you know, Mary did you know
Traduccion (google translate, con retoques):
María ¿Sabías que tu bebé caminará un día sobre el agua?
María, ¿sabías que tu bebé salvará a nuestros hijos e hijas?
¿Sabías que tu bebé ha venido a hacerte nueva?
Que este niño que has dado, pronto te dará?
María, ¿sabías que tu bebé dará la vista a un ciego?
María, ¿sabías que tu bebé va a calmar una tormenta con la mano?
¿Sabía usted que su bebé ha caminado donde los ángeles pisaron?
Y cuando besas a tu bebé, besas la cara de Dios
María lo sabías, María lo sabías, María, ¿sabías?
Los ciegos verán, los sordos oirán y los muertos volverán a vivir
El cojo saltará, los mudos hablarán, las alabanzas del cordero
María, ¿sabías que tu bebé es el Señor de toda la creación?
María, ¿sabías que tu bebé gobernará un día a las naciones?
¿Sabías que tu bebé es el cordero perfecto del cielo?
Este niño durmiente que estás sosteniendo es el gran Yo Soy
María lo sabías, María lo sabías, María, ¿sabías?
Muy lindo tema. No es el estilo que a mí me gusta, pero está muy bien, y muy curiosa la poesía.
De repente en ese país pueden cantar con libertad un tema como este, sin que sean un "grupo de música cristiana", y sin que se les echen hordas de críticos defenestrándolos ideológicamente.
Alguna que otra cosa funciona bien en aquellas latitudes... que no sirva de precedente
-----------------
«Busca a Dios, entonces hallarás a Dios y todo lo bueno.» (M. Eckhard)
> y sin que se les echen hordas de críticos defenestrándolos ideológicamente.
Ni tan peludo ni tan pelado
http://www.patheos.com/blogs/markshea/2016/12/mary-did-you-know-faq.html
(y conste que es un blog de un tipo que aprecio, de lo más moderado y razonable dentro de los moderadamente-conservadoramente-americanamente-católicos de por allá, pero... pero).
jajajajaa! no puedo creer que le haga ese análisis... igual no me refería a críticos "de dentro" (esos están siempre al acecho), sino en este caso "de fuera". Yo creo que si aquí en España a algun grupo de rock o de pop se le ocurre cantar algo remotamente religioso, no actuan más.
Por ejemplo, un bellísimo disco como "La Biblia" por Vox Dei -que no era específicamente rock cristiano- sería impensable por un grupo "laico".
(La Biblia por Vox Dei viene a ser de mi época...: https://www.youtube.com/watch?v=oFHAzEIcc3k, igual el disco fue una excepción en su momento)
-----------------
«Busca a Dios, entonces hallarás a Dios y todo lo bueno.» (M. Eckhard)
Habría que mandarle un tango a Mark, tendrá pa entretenerse un rato haciéndole la autopsia esa.
O un Reaggetón, pa que directamente entre en corto circuito.
xD
Ya abro el disco Abel, para oirlo hoy que tengo un trabajo laaaaaargo y repetitivo que hacer.
Me encanta, y, tiene carga teológica, pero es cierto, Abel lo que dices, si lo hacen en España, no es que no canten más, es que no tendrían donde meterse
Un abrazo
Maite
"Y, José la acogió en su casa"